Great balls of turkey
Là, c'est un peu comme si vous viviez ma vie en streaming puisque je vais vous parler de notre repas de ce soir (soit il y a une demie heure). Breaking news, quoi.

Je ne vais pas vous donner de recette, mais vous laissez découvrir seul(e) le merveilleux site de Smitten Kitchen - au cas où vous ne le connaîtriez pas encore. C'est super joli et les recettes sont vraiment bien. Bientôt, Deb (la cuisinière et photographe donc) sortira son bouquin… Je l'achèterai car nous avons adoré plein de plats chez elle dont celui de ce soir, de délicieuses boulettes de dinde et oignons nouveaux à la japonaise, avec la petite sauce soja gingembre qui déchire.
Et sinon, si ça vous intéresse et puisqu'on est en temps réel, on regarde un truc bien trash à la télé sur les obèses. Dommage qu'on ait déjà tout bouffé.

ps : et à midi, toujours du même blog, on a déjeuné avec l'ami Adam de toasts poireaux-roquefort et de apple pie cookies. Une vie passionnante, vraiment…
* * *
Ok, it’s a bit as if you were living my life through a live-streaming because I’m gonna tell you what we had for dinner tonight (i.e. half an hour ago). Breaking news, you know.

I won’t give you any recipe but will let you discover by yourself the wonderful Smitten Kitchen website - in case you didn’t know it yet. It’s so pretty and the recipes are really great. Deb (the cook and photograph) will publish her cookbook soon… I’ll buy it for sure as we loved plenty of her recipes, including the one we had tonight : scrumptious scallions meatballs the japanese way with a delicious soy-ginger glaze.
And also, in case you’re interested and because we’re almost live & direct tonight, we are actually watching a trashy TV program about overweight people. Too bad we already ate everything.

ps : and today, from the same blog, we had lunch with our friend Adam and had leek toasts with blue cheese and apple pie cookies. What an exciting life, really…
tristessecontemporaine liked this
catering-deneuve posted this

